Saint Lary y sus alrededores
Bienvenido a Saint-Lary en los Altos Pirineos reputado por su estación Termal, Sensoria su centro de fitness, su telecabina que le lleva hasta las pistas de esquí de Plat d’Adet…
Vacaciones deportivas
Balade au bord de la rivière jusqu’à l’hospice du Rioumajou, randonnée à l’un des sommets de plus de 3.000 mètres de la réserve naturelle du Néouvielle ou tremper les pieds dans un lac d’eau cristalline…. Choisissez la randonnée, adaptée à vos envies, dans un environnement protégé avec une faune et une flore d’exception.
Le village de Saint Lary est situé aux pieds des cols prestigieux du Tour de France comme le Col d’Aspin, de Peyresourde ou du Tourmalet. En été, la station de ski se transforme en Bike Park avec un large choix de pistes et est l’un des meilleurs sites de VTT de descente des Pyrénées.
N’oubliez pas vos vélos !
Saint Lary, la estación estrella de los pirineos ofrece un vasto dominio esquiable, directamente conectado al centro del pueblo.
Esquiadores y no esquiadores encuentran aquí su felicidad!
Vacaciones «Bienestar»
Escoja la opción de soñar o leer en una tumbona alrededor de la piscina de verano, a menos que prefiera la sensación de sentirse acariciado por las aguas turbulentas de los chorros géiser, jacuzzi, sauna y hammam del centro Sensoria a dos pasos del hotel.
Vacaciones culturales
Les villages de la vallée d’Aure avec Saint-Lary Soulan recèlent de trésors architecturaux et constituent un patrimoine bâti et culturel d’exception. Il n’est pas un village qui n’ait un rétable, un lavoir, une chapelle, un moulin ou une place à découvrir.
A voir plus particulièrement : la maison du Parc National, la Maison Pyrénéenne d’Azet, la maison de la Vallée d’Aure…
Les vallées voisines et la plaine sont elles aussi riches d’une architecture protégée et offrent un tourisme culturel de renom :
- Mauvezin y el castillo de de Gaston Phoebus, la Abadía de Escaladieu,
- Lourdes, ciudad de peregrinaje,
- Saint-Savin y su Abadía en el valle de Gaves,
- En vallée de Barousse, les grottes de Gargas et Saint Bertrand de Comminges
- El pico de Midi con su pasarela en el vacio accesible en telecabina desde la Mongie.
GASTRONOMÍA DE MONTAÑA
En invierno, los restaurantes le deleitarán con reconfortantes platos y especialidades de montaña para saborear en un ambiente cálido.
Cuando lleguen los días soleados, se sentirá tentado a compartir momentos agradables en terraza, frente a los encantadores paisajes del valle.
Desde especialidades de montaña hasta platos ligeros pero deliciosos, hay para todos los gustos.
Déjate tentar por los auténticos sabores de nuestro valle.
